|
© ERP-Dental GmbH - 22. Mai 2018 | 22 mai 2018
|
|
|
|
|
|
|
Sehr geehrte Zahntechnikerinnen und Zahntechniker
Wir haben Sie vor einem Monat über unsere neue Dienstleistung (Abrechnungssystem für das Zahntechnische Labor) per Newsmail informiert. Die Entwicklungsarbeiten laufen plangemäss. Momentan sind wir im agilen Entwicklungsprozess in der sogenannten Beta-Test Phase. Ausgewählte zahntechnische Labore in der Schweiz (kleine, mittlere und grosse Labore) sind während dem nächsten Monat im Test involviert. Der Prozess ist so ausgelegt, dass das Abrechnungssystem den gesamten Workflow im Labor begleitet. Wertvolle Rückmeldungen aus dem Beta-Test werden wir in den nächsten Monaten in unser Produkt einfliessen lassen. Anfangs September 2018 werden wir die zahlreichen Bestellungen für die produktive Nutzung freischalten können.
Falls Sie Interesse an weiteren Informationen (Anwendungsgebiet, Funktionalität, Lizenzmodell) haben, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Unter www.erp-dental.ch finden Sie weiterführende Informationen.
Wir freuen uns, Sie mit unserer Dienstleistung bedienen zu dürfen.
Chers techniciens dentaires
Nous vous avons informé il y a un mois de notre nouveau service (système de facturation pour le laboratoire dentaire) via newsmail. Le travail de développement se déroule comme prévu. À l'heure actuelle, nous sommes dans le processus de développement agile dans la phase dite de bêta-test. Des laboratoires dentaires sélectionnés en Suisse (petits, moyens et grands laboratoires) seront impliqués dans le test au cours du mois prochain. Le processus est conçu pour que le système de facturation accompagne tout le flux de travail dans le laboratoire. Les commentaires précieux du test bêta seront intégrés à notre produit dans les mois à venir. Au début du mois de septembre 2018, nous serons en mesure de débloquer les nombreuses commandes pour une utilisation productive.
Si vous souhaitez plus d'informations (domaine d'application, fonctionnalité, modèle de licence), contactez-nous. Sur www.erp-dental.ch, vous trouverez de plus amples informations.
Nous sommes impatients de vous servir avec notre service.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Agile Development
Wir entwickeln unsere Produkte und Dienstleistungen nach neuesten Methoden und mit modernsten Werkzeugen. Unsere Prozesse sind so ausgelegt, dass wir mit unseren Leistungen Ihre Anforderungen aus der Praxis optimal erfüllen.
Agile Development
Nous développons nos produits et services en utilisant les dernières méthodes et outils de pointe. Nos processus sont conçus de manière à répondre de manière optimale à vos exigences pratiques avec nos services.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beta-Test
Mit unserem Beta-Test bei mehr als einem Dutzend kleinen, mitteren und grossen Laboren in der Schweiz sind wir in der Endphase der Entwicklung unseres Abrechnungssystems. Anfangs September 2018 werden wir die zahlreichen Bestellungen für die produktive Nutzung freischalten können.
Beta-Test
Avec notre test bêta dans plus d'une douzaine de petits, moyens et grands laboratoires en Suisse, nous sommes dans la phase finale de développement de notre système de facturation. Au début de septembre 2018, nous serons en mesure de débloquer les nombreuses commandes pour une utilisation productive.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sichere Datenablage
Hier liegen Ihre Daten! Auf unseren Servern bei green.ch in einem der modernsten Rechenzentren der Schweiz. Ganz konkret: In Lupfig (www.greendatacenter.ch). Die Übertragung der Daten zwischen Ihrem Rechner und unseren Servern erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung übers Internet.
Stockage sécurisé des données
Voici vos données! Sur nos serveurs de green.ch dans l'un des centres de données les plus modernes de Suisse. Concrètement: à Lupfig ( www.greendatacenter.ch). Le transfert de données entre votre ordinateur et nos serveurs s'effectue via une connexion cryptée via Internet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einfache, intuitive Bedienung
In der Auftragsabrechnung stellen Sie mit wenigen Mausklicks die entsprechenden Tarifpositionen zusammen. Sie bringen die Tarifpositionen in die logisch korrekte Reihenfolge und weisen jeden Arbeitsschritt einem Mitarbeiter zu, wenn Sie dies wünschen (Statistik).
Opération simple et intuitive
Dans la comptabilité des commandes, vous pouvez regrouper les éléments tarifaires correspondants en quelques clics de souris. Vous mettez les lignes tarifaires dans l'ordre logique correct et assignez chaque étape à un employé, si vous le souhaitez (statistiques).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zweisprachig
Die Bedienung des Abrechnungssystems ist zweisprachig. Die Dialogsprache kann jederzeit von Deutsch nach Französisch umgestellt werden und umgekehrt. Auf beliebig vielen Client-Rechnern (Desktop, Notebook, iPad, etc.) kann das System durch den Benutzer in der gewünschten Sprache bedient werden.
Bilingue
Le fonctionnement du système de facturation est bilingue. La langue de dialogue peut être changée de l'allemand vers le français à tout moment et vice versa. Sur n'importe quel nombre d'ordinateurs clients (ordinateur de bureau, ordinateur portable, iPad, etc.), le système peut être utilisé par l'utilisateur dans la langue souhaitée.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mehrplatzfähig
Das Abrechnungssystem ist mehrplatzfähig. Ohne Intallation ist die Applikation auf beliebig vielen Client-Rechnern (Desktop, Notebook, iPad, etc.) ortsunabhängig und gleichzeitig nutzbbar - ohne zusätzliche Lizenzkosten!
Multi-utilisateur
Le système de facturation est compatible avec plusieurs utilisateurs. Sans installation, l'application sur un nombre illimité d'ordinateurs clients (ordinateur de bureau, ordinateur portable, iPad, etc.) est indépendante de l'emplacement et utilisable simultanément - sans frais de licence supplémentaires!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | |
